Traduzione fornita per comodità La presente Informativa sulla Privacy è tradotta per facilitarne la consultazione. La versione in lingua inglese è il testo legalmente vincolante. In caso di discrepanza, prevale la versione inglese. Leggi la versione inglese →

Informativa sulla Privacy

Grown Like A PRO LLC
4387 West Swamp Road, #50
Doylestown, PA 18902

Ultimo aggiornamento: 10 gennaio 2026

I. Introduzione

1. Il nostro impegno per la privacy

Grown Like A PRO LLC ("GLAP", "noi", "ci" o "nostro") si impegna a tutelare la vostra privacy. La presente Informativa sulla Privacy spiega come raccogliamo, utilizziamo, divulghiamo e proteggiamo le vostre informazioni quando utilizzate la nostra applicazione mobile e i relativi servizi (collettivamente, il "Servizio").

Utilizzando GLAP, accettate la raccolta e l'utilizzo delle informazioni in conformità con la presente Informativa sulla Privacy. Se non accettate le nostre politiche e prassi, vi preghiamo di non utilizzare il nostro Servizio.

2. Ambito di applicazione della presente Informativa

La presente Informativa sulla Privacy si applica alle informazioni raccolte tramite:

II. Informazioni che raccogliamo

3. Informazioni che ci fornite

Raccogliamo le informazioni che fornite volontariamente quando utilizzate il nostro Servizio, tra cui:

Informazioni dell'account

Dati di produzione e dell'azienda agricola

Comunicazioni

4. Informazioni raccolte automaticamente

Quando accedete e utilizzate il nostro Servizio, potremmo raccogliere automaticamente determinate informazioni sul vostro dispositivo e sulle modalità di utilizzo:

Informazioni sul dispositivo

Dati di utilizzo

Analitica e cookie

Utilizziamo strumenti di analisi e tecnologie simili per raccogliere dati di utilizzo e migliorare il nostro Servizio. Ciò può includere cookie, web beacon e altre tecnologie di tracciamento. Per maggiori informazioni, si veda la Sezione 11 (Cookie e tecnologie di tracciamento).

5. Informazioni provenienti da terze parti

Potremmo ricevere informazioni su di voi da fonti terze, tra cui:

III. Come utilizziamo le vostre informazioni

6. Finalità del trattamento dei dati

Utilizziamo le informazioni raccolte per le seguenti finalità:

Fornitura e miglioramento del Servizio

Funzionalità basate sull'IA di Glappy

Comunicazione

Sicurezza e conformità

Analitica e ricerca

7. Base giuridica del trattamento (GDPR)

Per gli utenti dello Spazio Economico Europeo (SEE), del Regno Unito o di altre giurisdizioni con leggi simili sulla protezione dei dati, trattiamo i vostri dati personali sulla base dei seguenti fondamenti giuridici:

IV. Condivisione e divulgazione dei dati

8. Come condividiamo le vostre informazioni

Non vendiamo le vostre informazioni personali a terzi. Potremmo condividere le vostre informazioni nelle seguenti circostanze:

Fornitori di servizi

Condividiamo informazioni con fornitori terzi e prestatori di servizi che svolgono servizi per nostro conto, tra cui:

Tali fornitori di servizi sono contrattualmente obbligati a proteggere le vostre informazioni e possono utilizzarle solo per fornire servizi a GLAP.

Integrazioni aziendali

Se collegate GLAP a servizi di terze parti (ad esempio QuickBooks, software di contabilità), condivideremo i dati pertinenti con tali piattaforme nella misura necessaria a fornire l'integrazione. L'utilizzo dei servizi di terzi è regolato dalle rispettive informative sulla privacy.

Affiliati e partner

Potremmo condividere informazioni con affiliati, partner di referenza e partner commerciali per finalità di marketing, analisi o operative. Ci assicuriamo che tali soggetti siano vincolati da obblighi di riservatezza e utilizzino i vostri dati solo per finalità autorizzate.

Obblighi di legge e protezione

Potremmo divulgare le vostre informazioni qualora fossimo obbligati a farlo per legge o qualora ritenessimo tale azione necessaria per:

Trasferimenti aziendali

Qualora GLAP fosse coinvolta in una fusione, acquisizione, vendita di beni, fallimento o altra operazione aziendale, le vostre informazioni potrebbero essere trasferite nell'ambito di tale operazione. Vi informeremo di eventuali cambiamenti di titolarità o controllo delle vostre informazioni personali.

Dati aggregati e anonimizzati

Potremmo condividere dati aggregati, anonimizzati o privati di identificativi che non vi identificano direttamente con terze parti per finalità di ricerca, marketing, analisi o altre finalità commerciali.

V. Sicurezza e conservazione dei dati

9. Come proteggiamo le vostre informazioni

Adottiamo ragionevoli misure di sicurezza amministrative, tecniche e fisiche per proteggere le vostre informazioni da accessi non autorizzati, divulgazione, alterazione o distruzione. Tali misure includono:

Tuttavia, nessun metodo di trasmissione su Internet o di archiviazione elettronica è sicuro al 100%. Pur impegnandoci a proteggere le vostre informazioni, non possiamo garantire una sicurezza assoluta. Siete responsabili del mantenimento della riservatezza delle credenziali del vostro account.

10. Conservazione dei dati

Conserviamo le vostre informazioni per il tempo necessario a fornire il Servizio, adempiere agli obblighi di legge, risolvere controversie e applicare i nostri accordi. I periodi di conservazione variano in base al tipo di dato:

Quando i dati non sono più necessari, provvederemo a cancellarli o anonimizzarli in modo sicuro. Potete richiedere la cancellazione dei vostri dati in qualsiasi momento, fatti salvi i requisiti legali e operativi (si veda la Sezione 13: I vostri diritti e le vostre scelte).

VI. Cookie e tecnologie di tracciamento

11. Uso dei cookie e di tecnologie simili

Utilizziamo cookie, web beacon, pixel e tecnologie di tracciamento simili per raccogliere dati di utilizzo, migliorare le funzionalità e offrire esperienze personalizzate.

Tipologie di cookie utilizzati

Gestione dei cookie

Potete gestire i cookie tramite le impostazioni del vostro browser. La maggior parte dei browser consente di bloccare o eliminare i cookie. Si tenga presente che la disabilitazione di alcuni cookie può incidere sulla funzionalità del Servizio.

Per il tracciamento nell'app mobile, potete modificare le impostazioni del dispositivo per limitare il tracciamento pubblicitario o reimpostare l'ID pubblicitario:

Analitica di terze parti

Utilizziamo servizi di analisi di terze parti (ad esempio Google Analytics, Firebase) per raccogliere dati di utilizzo. Tali servizi possono utilizzare cookie e tecnologie simili per raccogliere informazioni per nostro conto. Potete rinunciare a Google Analytics installando il componente aggiuntivo del browser per la disattivazione di Google Analytics.

VII. I vostri diritti e le vostre scelte

12. Preferenze di comunicazione

Avete il controllo sulle comunicazioni che ricevete da GLAP:

13. I vostri diritti e le vostre scelte

A seconda della vostra ubicazione, potreste disporre di determinati diritti relativi alle vostre informazioni personali:

Accesso e portabilità

Avete il diritto di richiedere l'accesso alle informazioni personali che deteniamo su di voi e di ricevere una copia dei vostri dati in un formato strutturato e di uso comune (portabilità dei dati).

Rettifica e aggiornamento

Potete aggiornare o correggere le informazioni del vostro account in qualsiasi momento tramite le impostazioni dell'app o contattandoci.

Cancellazione

Avete il diritto di richiedere la cancellazione delle vostre informazioni personali, fatte salve determinate eccezioni (ad esempio obblighi di legge, prevenzione delle frodi, interessi commerciali legittimi). Per richiedere la cancellazione, contattateci all'indirizzo WeListen@GrownLikeAPro.com.

Opposizione e limitazione

Potete opporvi a determinate tipologie di trattamento (ad esempio marketing, profilazione) o richiedere che limitiamo il trattamento dei vostri dati in determinate circostanze.

Revoca del consenso

Se trattiamo i vostri dati sulla base del consenso, avete il diritto di revocare tale consenso in qualsiasi momento. Ciò non pregiudica la liceità del trattamento effettuato prima della revoca.

Presentazione di un reclamo

Se ritenete che abbiamo violato i vostri diritti relativi alla privacy, avete il diritto di presentare un reclamo a un'autorità di protezione dei dati nella vostra giurisdizione.

Come esercitare i vostri diritti

Per esercitare uno qualsiasi di questi diritti, vi preghiamo di contattarci all'indirizzo WeListen@GrownLikeAPro.com, indicando come oggetto "Privacy Rights Request". Risponderemo alla vostra richiesta entro 30 giorni (o nei termini previsti dalla legge applicabile). Potremmo dover verificare la vostra identità prima di elaborare la richiesta.

VIII. Considerazioni particolari sulla privacy

14. Privacy dei minori

GLAP non è destinata a essere utilizzata da bambini di età inferiore ai 13 anni (o all'età di consenso digitale applicabile nella vostra giurisdizione). Non raccogliamo consapevolmente informazioni personali da minori. Qualora venissimo a conoscenza di aver raccolto informazioni da un minore senza il consenso dei genitori, provvederemo a cancellare tempestivamente tali informazioni.

Se ritenete che abbiamo raccolto informazioni da un minore, vi preghiamo di contattarci immediatamente all'indirizzo WeListen@GrownLikeAPro.com.

15. Trasferimenti internazionali di dati

GLAP ha sede negli Stati Uniti e le vostre informazioni potrebbero essere trasferite, conservate ed elaborate negli Stati Uniti o in altri Paesi in cui operano i nostri fornitori di servizi. Tali Paesi possono avere leggi sulla protezione dei dati diverse da quelle del vostro Paese di residenza.

Se vi trovate nel SEE, nel Regno Unito o in altre giurisdizioni con restrizioni sul trasferimento dei dati, adottiamo misure per garantire un'adeguata protezione dei vostri dati attraverso:

16. Diritti sulla privacy in California (CCPA)

Se siete residenti in California, disponete di ulteriori diritti ai sensi del California Consumer Privacy Act (CCPA):

Per esercitare i vostri diritti ai sensi del CCPA, contattateci all'indirizzo WeListen@GrownLikeAPro.com. Potete designare un agente autorizzato a presentare richieste per vostro conto.

17. Segnali "Do Not Track"

Alcuni browser supportano i segnali "Do Not Track" (DNT). GLAP attualmente non risponde ai segnali DNT, in quanto non esiste uno standard di settore su come interpretarli e rispondere a essi. Continueremo a monitorare gli sviluppi in questo ambito.

IX. Modifiche e aggiornamenti

18. Modifiche alla presente Informativa sulla Privacy

Potremmo aggiornare la presente Informativa sulla Privacy di tanto in tanto per riflettere cambiamenti nelle nostre prassi, nei requisiti di legge o nell'offerta del servizio. Vi informeremo delle modifiche sostanziali tramite:

Il vostro continuo utilizzo del Servizio dopo l'entrata in vigore delle modifiche costituisce accettazione dell'Informativa sulla Privacy aggiornata. Se non accettate le modifiche, dovete interrompere l'utilizzo del Servizio e chiudere il vostro account.

19. Revisione e aggiornamenti

Vi invitiamo a consultare periodicamente la presente Informativa sulla Privacy per rimanere informati sulle modalità con cui proteggiamo le vostre informazioni. La versione più recente sarà sempre disponibile a questo URL e all'interno dell'app.

X. Informazioni di contatto

20. Come contattarci

Per domande, dubbi o richieste relativi alla presente Informativa sulla Privacy o alle nostre prassi sui dati, vi preghiamo di contattarci a:

E-mail: WeListen@GrownLikeAPro.com

Posta:
Grown Like A PRO LLC
Attn: Privacy Officer
4387 West Swamp Road, #50
Doylestown, PA 18902

Risponderemo alla vostra richiesta entro 30 giorni (o nei termini previsti dalla legge applicabile).