Tłumaczenie udostępnione dla wygody Niniejsza Polityka Prywatności została przetłumaczona w celu zwiększenia dostępności. Wersja angielska jest tekstem prawnie wiążącym. W przypadku jakichkolwiek rozbieżności decydująca jest wersja angielska. Przeczytaj wersję angielską →

Polityka Prywatności

Grown Like A PRO LLC
4387 West Swamp Road, #50
Doylestown, PA 18902

Ostatnia aktualizacja: 10 stycznia 2026

I. Wprowadzenie

1. Nasze zobowiązanie do ochrony prywatności

Grown Like A PRO LLC („GLAP", „my", „nas" lub „nasz") zobowiązuje się do ochrony Państwa prywatności. Niniejsza Polityka Prywatności wyjaśnia, w jaki sposób zbieramy, wykorzystujemy, ujawniamy i chronimy Państwa informacje podczas korzystania z naszej aplikacji mobilnej oraz powiązanych usług (łącznie zwanych „Usługą").

Korzystając z GLAP, wyrażają Państwo zgodę na zbieranie i wykorzystywanie informacji zgodnie z niniejszą Polityką Prywatności. Jeżeli nie zgadzają się Państwo z naszymi zasadami i praktykami, prosimy o niekorzystanie z naszej Usługi.

2. Zakres niniejszej polityki

Niniejsza Polityka Prywatności dotyczy informacji zbieranych za pośrednictwem:

II. Informacje, które zbieramy

3. Informacje przekazywane nam przez Państwa

Zbieramy informacje, które Państwo dobrowolnie przekazują podczas korzystania z naszej Usługi, w tym:

Informacje o koncie

Dane farmy i produkcji

Komunikacja

4. Informacje zbierane automatycznie

Gdy uzyskują Państwo dostęp do naszej Usługi i korzystają z niej, możemy automatycznie zbierać określone informacje dotyczące Państwa urządzenia i sposobu użytkowania:

Informacje o urządzeniu

Dane o użytkowaniu

Analityka i pliki cookies

Korzystamy z narzędzi analitycznych oraz podobnych technologii w celu zbierania danych o użytkowaniu i ulepszania naszej Usługi. Może to obejmować pliki cookies, sygnalizatory sieci web oraz inne technologie śledzące. Więcej informacji znajdą Państwo w Sekcji 11 (Pliki cookies i technologie śledzące).

5. Informacje pochodzące od podmiotów trzecich

Możemy otrzymywać informacje o Państwu ze źródeł zewnętrznych, w tym:

III. Jak wykorzystujemy Państwa informacje

6. Cele przetwarzania danych

Wykorzystujemy zbierane informacje w następujących celach:

Świadczenie i ulepszanie Usługi

Funkcje oparte na sztucznej inteligencji Glappy

Komunikacja

Bezpieczeństwo i zgodność z przepisami

Analityka i badania

7. Podstawa prawna przetwarzania (GDPR)

W odniesieniu do użytkowników z Europejskiego Obszaru Gospodarczego (EOG), Wielkiej Brytanii lub innych jurysdykcji posiadających podobne przepisy o ochronie danych, przetwarzamy Państwa dane osobowe w oparciu o następujące podstawy prawne:

IV. Udostępnianie i ujawnianie danych

8. Jak udostępniamy Państwa informacje

Nie sprzedajemy Państwa danych osobowych podmiotom trzecim. Możemy udostępniać Państwa informacje w następujących sytuacjach:

Dostawcy usług

Udostępniamy informacje zewnętrznym dostawcom i usługodawcom, którzy świadczą usługi w naszym imieniu, w tym:

Wymienieni dostawcy usług są zobowiązani umownie do ochrony Państwa informacji i mogą wykorzystywać je wyłącznie w celu świadczenia usług na rzecz GLAP.

Integracje biznesowe

Jeżeli połączą Państwo GLAP z usługami zewnętrznymi (np. QuickBooks, oprogramowanie księgowe), udostępnimy odpowiednie dane tym platformom w zakresie niezbędnym do zapewnienia integracji. Korzystanie z usług zewnętrznych podlega ich własnym politykom prywatności.

Afilianci i partnerzy

Możemy udostępniać informacje afiliantom, partnerom polecającym oraz partnerom biznesowym w celach marketingowych, analitycznych lub operacyjnych. Zapewniamy, że strony te są związane obowiązkiem zachowania poufności i wykorzystują Państwa dane wyłącznie do autoryzowanych celów.

Wymogi prawne i ochrona

Możemy ujawnić Państwa informacje, jeżeli będzie to wymagane przez prawo lub jeżeli uznamy takie działanie za konieczne w celu:

Transfery biznesowe

Jeżeli GLAP uczestniczy w fuzji, przejęciu, sprzedaży aktywów, upadłości lub innej transakcji biznesowej, Państwa informacje mogą zostać przekazane w ramach takiej transakcji. Powiadomimy Państwa o każdej takiej zmianie własności lub kontroli nad Państwa danymi osobowymi.

Dane zagregowane i zanonimizowane

Możemy udostępniać podmiotom trzecim dane zagregowane, zanonimizowane lub pozbawione cech identyfikujących, które nie pozwalają na bezpośrednią identyfikację Państwa osoby, w celach badawczych, marketingowych, analitycznych lub innych celach biznesowych.

V. Bezpieczeństwo i przechowywanie danych

9. Jak chronimy Państwa informacje

Wdrażamy rozsądne administracyjne, techniczne i fizyczne środki bezpieczeństwa w celu ochrony Państwa informacji przed nieuprawnionym dostępem, ujawnieniem, zmianą lub zniszczeniem. Środki te obejmują:

Należy jednak pamiętać, że żadna metoda transmisji przez internet ani elektronicznego przechowywania nie jest w 100% bezpieczna. Choć dokładamy starań, aby chronić Państwa informacje, nie możemy zagwarantować absolutnego bezpieczeństwa. Są Państwo odpowiedzialni za zachowanie poufności swoich danych logowania.

10. Przechowywanie danych

Przechowujemy Państwa informacje tak długo, jak jest to konieczne do świadczenia Usługi, wypełnienia obowiązków prawnych, rozwiązywania sporów i egzekwowania naszych umów. Okresy przechowywania różnią się w zależności od rodzaju danych:

Gdy dane nie są już potrzebne, bezpiecznie je usuniemy lub zanonimizujemy. Mogą Państwo w dowolnym momencie zażądać usunięcia swoich danych, z zastrzeżeniem wymogów prawnych i operacyjnych (zob. Sekcja 13: Państwa prawa i wybory).

VI. Pliki cookies i technologie śledzące

11. Wykorzystanie plików cookies i podobnych technologii

Wykorzystujemy pliki cookies, sygnalizatory sieci web, piksele oraz podobne technologie śledzące w celu zbierania danych o użytkowaniu, ulepszania funkcjonalności i dostarczania spersonalizowanych doświadczeń.

Rodzaje wykorzystywanych plików cookies

Zarządzanie plikami cookies

Mogą Państwo kontrolować pliki cookies poprzez ustawienia przeglądarki. Większość przeglądarek pozwala blokować lub usuwać pliki cookies. Należy pamiętać, że wyłączenie niektórych plików cookies może wpłynąć na funkcjonalność Usługi.

Aby zarządzać śledzeniem w aplikacji mobilnej, mogą Państwo dostosować ustawienia urządzenia, aby ograniczyć śledzenie reklam lub zresetować identyfikator reklamowy:

Analityka podmiotów trzecich

Korzystamy z usług analitycznych podmiotów trzecich (np. Google Analytics, Firebase) w celu zbierania danych o użytkowaniu. Usługi te mogą wykorzystywać pliki cookies i podobne technologie do zbierania informacji w naszym imieniu. Mogą Państwo zrezygnować z Google Analytics, instalując dodatek do przeglądarki blokujący Google Analytics.

VII. Państwa prawa i wybory

12. Preferencje komunikacyjne

Mają Państwo kontrolę nad komunikatami, które otrzymują od GLAP:

13. Państwa prawa i wybory

W zależności od miejsca zamieszkania mogą Państwu przysługiwać określone prawa dotyczące Państwa danych osobowych:

Dostęp i przenoszenie

Mają Państwo prawo zażądać dostępu do danych osobowych, które przechowujemy na Państwa temat, oraz otrzymać kopię tych danych w ustrukturyzowanym, powszechnie używanym formacie (przenoszenie danych).

Sprostowanie i aktualizacja

Mogą Państwo w dowolnym momencie zaktualizować lub poprawić informacje o swoim koncie poprzez ustawienia aplikacji lub kontaktując się z nami.

Usunięcie

Mają Państwo prawo zażądać usunięcia swoich danych osobowych, z zastrzeżeniem określonych wyjątków (np. obowiązków prawnych, zapobiegania oszustwom, prawnie uzasadnionych interesów biznesowych). Aby zażądać usunięcia, prosimy o kontakt pod adresem WeListen@GrownLikeAPro.com.

Sprzeciw i ograniczenie

Mogą Państwo wnieść sprzeciw wobec określonych rodzajów przetwarzania (np. marketing, profilowanie) lub zażądać ograniczenia przetwarzania swoich danych w określonych okolicznościach.

Wycofanie zgody

Jeżeli przetwarzamy Państwa dane na podstawie zgody, mają Państwo prawo wycofać tę zgodę w dowolnym momencie. Nie wpłynie to na zgodność z prawem przetwarzania, którego dokonano przed wycofaniem zgody.

Złożenie skargi

Jeżeli uważają Państwo, że naruszyliśmy Państwa prawa do prywatności, mają Państwo prawo wnieść skargę do organu ochrony danych w swojej jurysdykcji.

Jak korzystać ze swoich praw

Aby skorzystać z któregokolwiek z tych praw, prosimy o kontakt pod adresem WeListen@GrownLikeAPro.com, podając w temacie wiadomości „Privacy Rights Request". Odpowiemy na Państwa żądanie w ciągu 30 dni (lub w terminie wymaganym przez obowiązujące prawo). Możemy potrzebować zweryfikować Państwa tożsamość przed rozpatrzeniem żądania.

VIII. Szczególne kwestie dotyczące prywatności

14. Prywatność dzieci

GLAP nie jest przeznaczony do użytku przez dzieci poniżej 13. roku życia (lub odpowiedniego wieku zgody cyfrowej obowiązującego w Państwa jurysdykcji). Nie zbieramy świadomie danych osobowych od dzieci. Jeżeli dowiemy się, że zebraliśmy informacje od dziecka bez zgody rodzica, niezwłocznie je usuniemy.

Jeżeli uważają Państwo, że zebraliśmy informacje od dziecka, prosimy o niezwłoczny kontakt pod adresem WeListen@GrownLikeAPro.com.

15. Międzynarodowe przekazywanie danych

GLAP ma siedzibę w Stanach Zjednoczonych, a Państwa informacje mogą być przekazywane, przechowywane i przetwarzane w Stanach Zjednoczonych lub innych krajach, w których działają nasi dostawcy usług. Kraje te mogą posiadać przepisy o ochronie danych odmienne od tych obowiązujących w Państwa kraju zamieszkania.

Jeżeli znajdują się Państwo w EOG, Wielkiej Brytanii lub innych jurysdykcjach z ograniczeniami dotyczącymi transferu danych, podejmujemy działania zapewniające odpowiednią ochronę Państwa danych poprzez:

16. Prawa do prywatności mieszkańców Kalifornii (CCPA)

Jeżeli są Państwo mieszkańcem Kalifornii, przysługują Państwu dodatkowe prawa wynikające z California Consumer Privacy Act (CCPA):

Aby skorzystać ze swoich praw wynikających z CCPA, prosimy o kontakt pod adresem WeListen@GrownLikeAPro.com. Mogą Państwo wyznaczyć upoważnionego pełnomocnika do składania żądań w Państwa imieniu.

17. Sygnały Do Not Track

Niektóre przeglądarki obsługują sygnały „Do Not Track" (DNT). GLAP obecnie nie odpowiada na sygnały DNT, ponieważ nie istnieje branżowy standard dotyczący sposobu interpretowania i reagowania na takie sygnały. Będziemy nadal monitorować rozwój sytuacji w tym obszarze.

IX. Zmiany i aktualizacje

18. Zmiany niniejszej Polityki Prywatności

Możemy okresowo aktualizować niniejszą Politykę Prywatności, aby odzwierciedlić zmiany w naszych praktykach, wymogach prawnych lub oferowanych usługach. Powiadomimy Państwa o istotnych zmianach poprzez:

Dalsze korzystanie z Usługi po wejściu zmian w życie stanowi Państwa akceptację zaktualizowanej Polityki Prywatności. Jeżeli nie zgadzają się Państwo ze zmianami, powinni Państwo zaprzestać korzystania z Usługi i anulować konto.

19. Przegląd i aktualizacje

Zachęcamy do okresowego przeglądania niniejszej Polityki Prywatności, aby być na bieżąco z tym, jak chronimy Państwa informacje. Najbardziej aktualna wersja będzie zawsze dostępna pod tym adresem URL oraz w aplikacji.

X. Informacje kontaktowe

20. Jak się z nami skontaktować

Jeżeli mają Państwo pytania, wątpliwości lub żądania dotyczące niniejszej Polityki Prywatności lub naszych praktyk w zakresie danych, prosimy o kontakt:

E-mail: WeListen@GrownLikeAPro.com

Korespondencja:
Grown Like A PRO LLC
Attn: Privacy Officer
4387 West Swamp Road, #50
Doylestown, PA 18902

Odpowiemy na Państwa zapytanie w ciągu 30 dni (lub w terminie wymaganym przez obowiązujące prawo).